Centro de Prática e Pesquisa N'Golo Capoeira Angola

Centro de Prática e Pesquisa N'Golo Capoeira Angola

Caruaru Pernambuco Brasil 

Desde 1997 

Firme e forte como o Baobá

🌱✊🏾❤️💭🌳

Sempre...

Mestre Pastinha em entrevista a Yvonne Jean.

ANGOLA EM SOM MENOR

E enquanto os capoeiristas cantavam „Canarinho da Alemanha / Quem matou meu curió; / Canarinho da Alemanha / Canta Angola em som menor / Canarinho da Alemanha / Eu canto a capoeira / Na Bahia e em Maceió“, o mestre, respeitosamente ajudado por seus alunos, - a catarata o tornou quase cego – aproximou-se e, logo, nos transmitiu a sua alegria.

- „Sempre somos alegres, capoeira dá alegria", diz logo Mestre Pastinha, "pois não se trata só de preparar o indivíduo para o ataque ou a defesa contra uma agressão, mas também de desenvolver por meio de exercícios físicos e mentais um verdadeiro equilíbrio psíquico: o capoeirista é um homem que sabe se dominar antes de dominar o adversário e por isso a capoeira exige lealdade, obediência absoluta às regras do jôgo e algum misticismo".

Fonte: Yvonne Jean

Correio Braziliense (Brasília)

21 de Dezembro de 1967

E sobre o apóstrofo de N'Golo

E sobre o apóstrofo de

N'Golo

E conforme os mesmos sentidos que encontramos nas palavras

N'Zinga

N'Ganga

N'Zambi

"São para da a conotação de que é algo além da palavra ou um conjunto de palavra.

A exemplo do X do axé não se tem o vocábulo Africano, o apóstrofo não encontramos na linguística bantu, yurubana e nem em outras, agora temos que observar que a exemplo do espanhol ( güerra ), os portugueses usavam bastante o ( ' ), cobra d'água.

Pois bem vivendo e aprendendo, a leitura é a arte que libertar. Axé.